Un nou succes important se conturează pentru cinematografia românească. Filmul „Fjord”, regizat de Cristian Mungiu și avându-l pe Sebastian Stan în rolul principal, a devenit oficial eligibil pentru cursa Premiilor Oscar la categoria Cel mai bun film internațional.
Reușita vine după triumful de la Festivalul de Film de la Cannes și este posibilă datorită unei modificări de regulament adoptate de Academia Americană de Film.
Regulile Academiei au fost schimbate
Până de curând, o producție trebuia să fie desemnată obligatoriu de comitetul național al unei țări pentru a putea intra în competiția Oscarurilor.
În prezent, această condiție nu mai este obligatorie.
Astfel, orice film realizat într-o altă limbă decât engleza devine automat eligibil dacă obține marele premiu la unul dintre cele șase festivaluri internaționale recunoscute de Academie.
Lista include Palme d’Or de la Cannes, Ursul de Aur de la Berlin, Leul de Aur de la Veneția, premiul pentru cel mai bun film de la Busan, Marele Premiu al Juriului de la Sundance și Premiul Platform de la Toronto.
Dialogurile respectă cerințele impuse de Academie
Potrivit Adevarul, Pelicula lui Cristian Mungiu este realizată în engleză, română, norvegiană și suedeză.
După proiecțiile de la Cannes, au apărut întrebări atât în rândul criticilor, cât și al spectatorilor privind ponderea dialogurilor în limba engleză.
Regulamentul Academiei prevede că peste 50% din replicile unui film înscris la categoria Cel mai bun film internațional trebuie să fie într-o altă limbă decât engleza.
Distribuitorul Neon a confirmat că această condiție este îndeplinită.
Tot compania a precizat că subtitrările în limba engleză respectă integral cerințele impuse de Academia Americană de Film.
Există deja un precedent important
Un exemplu al modului în care funcționează noul regulament este filmul „Anatomy of a Fall”.
Producția s-a calificat pe această cale și a obținut ulterior cinci nominalizări la Premiile Oscar, inclusiv la categoria Cel mai bun film.
Acest precedent arată că noul sistem poate oferi șanse reale filmelor premiate la marile festivaluri internaționale.
România și Norvegia îl pot desemna oficial
Deși și-a asigurat deja eligibilitatea, „Fjord” poate fi ales în continuare drept propunerea oficială a României sau a Norvegiei.
Decizia aparține comitetelor naționale de selecție și va depinde de îndeplinirea criteriilor stabilite de fiecare țară.
Din luna august, lungmetrajul va avea premiere în majoritatea statelor europene.
Cristian Mungiu și-a anunțat participarea la o parte dintre evenimentele dedicate lansării filmului.
Al doilea Palme d’Or din cariera lui Cristian Mungiu
Data de 23 mai a adus o nouă performanță pentru regizorul român.
Atunci, „Fjord” a câștigat prestigiosul Palme d’Or la Festivalul de Film de la Cannes.
Drama este inspirată dintr-un caz real și a provocat reacții puternice atât în rândul criticilor, cât și al publicului internațional.
Pentru Cristian Mungiu, acesta este al doilea Palme d’Or al carierei.
Primul trofeu a fost obținut în 2007 cu filmul „4 luni, 3 săptămâni și 2 zile”, una dintre cele mai importante producții din istoria cinematografiei românești.
O ofertă de nerefuzat
Îți mulțumim că ai citit materialul până la capăt! Avem o propunere win‑win: tu câștigi informații, noi câștigăm prieteni. Înscrie‑te pe canalul nostru de WhatsApp. Aici găsești reportaje și analize care explică ce se întâmplă cu lumea din jurul nostru. Și dacă vrei să fii la curent cu știrile și în social media, urmărește-ne pe Facebook. Enjoy!