Doi bărbați din SUA dau în judecată un spital care i-a trimis acasă în familiile greșite

Schimbați la naștere pare o sintagmă desprinsă din filmele despre mistere de familie. Ea s-a dovedit a fi realitatea exactă a două familii din America. Testul ADN ales la întâmplare dintr-un schimb de cadouri de Crăciun a pus în mișcare o investigație care a demolat 38 de ani de certitudini. Cine ești, de unde vii, de ce ești diferit de restul familiei. Povestea lui Kyle Bylin și Jeremy Morrison este despre eroarea unui spital, despre viețile paralele care ar fi putut fi și despre întrebarea la care nimeni nu mai poate răspunde: cum faci să recuperezi 38 de ani?

Un cadou de Crăciun care a schimbat totul

Kyle Bylin a ales un kit de test ADN de acasă dintr-un schimb de cadouri de Crăciun, la întâmplare, fără nicio intenție specială. Rezultatele l-au dus la o mătușă biologică pe o platformă de genealogie. Acea mătușă i-a cerut atunci nepotului ei, Jeremy Morrison, să se testeze și el. Rezultatele nu lăsau nicio îndoială.

„Atunci mintea mea a explodat pur și simplu. Nu ne-am fi putut imagina niciodată că a avut loc un schimb real la naștere”, a declarat Bylin, citat de ABC News.

Morrison a spus că a fost convins imediat ce a văzut o fotografie cu fratele lui Bylin, semănau izbitoarea de mult. Explicația era una singură. Morrison și Bylin au fost singurii bebeluși născuți pe 26 ianuarie 1988 la Unity Medical Center din Grafton, Dakota de Nord, și au fost duți acasă fiecare de părinții celuilalt.

Doi ani au trecut de la acel moment. Suficient pentru dezorientare, pentru întâlniri emoționale cu familii necunoscute și pentru întrebările fără răspuns despre cum ar fi putut fi viața.

Spitalul recunoaște schimbul, dar neagă responsabilitatea

Familia a depus un proces în instanța de stat din Dakota de Nord, acuzând spitalul de neglijență și malpraxis medical. Avocatul Tim O’Keefe a încercat un an să ajungă la o înțelegere financiară înainte de a recurge la tribunal.

Poziția Unity Medical Center este una intermediară: nu neagă că bebelușii au fost schimbați la naștere, dar susține că nu există dovezi că personalul sau conducerea sa ar fi responsabile pentru eroare. „Recunoaștem impactul profund pe care această descoperire l-a avut asupra lor și familiilor lor”, se arată în declarația spitalului.

Problema centrală este că dosarele medicale și de personal din acea perioadă nu mai există. La aproape patru decenii distanță, niciun membru al echipei care a asistat nașterile din 1988 nu mai este angajat al spitalului. Bylin spune că deține și astăzi brățara de spital care îl identifica greșit, drept Kyle Bylin, deși el era, biologic, Jeremy Morrison.

Viețile schimbate. Fermă în Dakota de Nord vs. carieră academică

Cele două vieți construite pe o eroare de spital s-au desfășurat în direcții radical diferite. Jeremy Morrison, cel care a crescut drept Kyle Bylin, a urmat o carieră academică, departe de Dakota de Nord. Discuțiile politice aprinse de la masa de Crăciun i se păruseră mereu o curiozitate. Cum putea fi atât de diferit de restul familiei? „Se dovedește că suntem pur și simplu oameni total diferiți”, a declarat Bylin.

Kyle Bylin, cel crescut drept Jeremy Morrison, locuiește acum în Colorado City, Colorado. El lucrează ca inspector de sudură pentru o companie de energie eoliană. Dacă nu ar fi fost schimbat la naștere, crede că ar fi rămas cu fratele și tatăl său biologic pe ferma de cereale din Dakota de Nord unde a crescut Bylin.

Mama care l-a crescut pe Bylin, Evelyn Newton, a vorbit cu Associated Press cu o durere pe care niciun cuvânt nu o poate acoperi complet. „Kyle este în continuare fiul meu, asta nu se va schimba niciodată. Dar mă simt furată de viața pe care ar fi trebuit să o am cu fiul meu biologic. Nu poți da înapoi 35 de ani. Primii pași, permisul de conducere, căsătoria, cum compensezi asta?”

Morrison, la rândul lui, privește lucrurile cu un pragmatism dureros. „Un test ADN nu poate șterge 38 de ani de amintiri.”

Cazul lor nu este singular, testele ADN scot la iveală erori vechi

Medicul Jonathan Marron, oncolog pediatric și profesor la Harvard Medical School’s Center for Bioethics, spune că astfel de confuzii ar trebui să se întâmple „aproape niciodată” în zilele noastre, datorită dosarelor electronice de sănătate care funcționează ca un sistem de siguranță digital.

Cazul Bylin-Morrison nu este însă unic în istoria recentă a erorilor de spital descoperite prin teste ADN. În 2024, două femei au dat în judecată guvernul Norvegiei, acuzând o încălcare a drepturilor omului după ce au descoperit că fuseseră schimbate la naștere

În 2020, doi bărbați care credeau că fuseseră schimbați la naștere în 1942 au dat în judecată o dioceză romano-catolică din West Virginia

În 2018, în Pennsylvania, testele au arătat că două fete fuseseră schimbate cu circa 75 de ani mai devreme

În 2016, guvernul canadian a deschis o investigație după ce dovezi ADN indicau că doi bărbați dintr-o comunitate indigenă din Manitoba fuseseră schimbați la naștere în 1975.

Bylin și Morrison nu s-au întâlnit față în față până acum, deși au vorbit la telefon. „Încerc să construiesc relații. Nu pot merge înapoi în timp să repar ce s-a pierdut deja. E un proces în lucru, la fel ca mine”, a spus Morrison.