Citește știri economice
0 comentarii
Ilustrație satirică Președintele american Donald Trump a înjurat din frustrare, iar ambasadele iraniene din întreaga lume au avut o zi de sărbătoare.
Un nou episod în războiul declarațiilor
Totul a început duminică, când Donald Trump și-a exprimat frustrarea pe platforma Truth Social, postând: „Deschideți naibii strâmtoarea aia, nebunilor, sau o să trăiți în iad – AȘTEPTAȚI SĂ VEDEȚI!”. Mesajul a fost considerat de mulți neobișnuit de direct, chiar și pentru stilul său.
Ambasadele iraniene au reacționat rapid la această ieșire, transformând-o într-o oportunitate de a răspunde public, adesea într-un registru ironic, la declarațiile fostului lider american.
Reacții în lanț ale ambasadelor iraniene
Ambasada Iranului în India a distribuit captura de ecran a postării lui Trump și i-a adresat o replică directă, care spunea: „Înjurăturile și insultele sunt specifice unor copii răsfățați care nu știu să piardă. Revino-ți, bătrâne!”
Ambasada Iranului în Marea Britanie a reacționat citându-l pe Mark Twain: „Este mai bine să ții gura închisă și să lași oamenii să creadă că ești un prost decât să o deschizi și să îndepărtezi orice îndoială”. De asemenea, diplomații au făcut trimitere la o postare a unui parlamentar britanic, care a criticat modul în care Donald Trump a folosit în mod ironic o formulă religioasă islamică.
Citând postarea, ambasada a spus: „De fapt, este semnul slăbiciunii & DEMENȚEI”.
Mesaje virale: „Am pierdut cheile” și alte ironii
Contul ambasadei din Zimbabwe a postat mai întâi o remarcă sarcastică afirmând: „Am pierdut cheile (la deschiderea strâmtorii)”. Apoi a continuat să enumere decorul prezidențial cu o captură de ecran a postării. De asemenea, s-a referit la unul dintre posturile sale mai vechi în care a spus: „Trump, vă rugăm să vorbiți. Ne-am plictisit”, şi am spus, „vă rugăm, următoarea solicitare!”
Ambasada Iranului din Africa de Sud nu s-a limitat la ironii și a publicat o serie de reacții la adresa mesajului lui Donald Trump. Într-una dintre postări, diplomații au sugerat, într-un ton ironic: „În mod serios, luați în calcul al 25-lea amendament, secțiunea 4”.
Această prevedere din Constituția Statelor Unite permite vicepreședintelui și majorității cabinetului să declare președintele incapabil să își exercite atribuțiile.
De asemenea, s-a referit la gluma „cu cheile pierdute” din Zimbabwe, adăugând cu umor uscat, „Shh… cheia e sub ghiveciul de flori. Doar deschide pentru prieteni.”
Într-o postare ulterioară, a prezentat o listă de țări pentru care strâmtoarea era presupus „deschisă”, sugerând că acești „prieteni” nu au fost niciodată siguri că fusese închisă. Secvența a culminat cu o interpretare ironică a reacției lui Trump când și-a dat seama că, cel puțin pentru el, strâmtoarea era complet închisă.
Într-o altă postare, diplomații au calificat mesajul drept jenant pentru un președinte și au sugerat că Donald Trump ar trebui să îl șteargă, dacă nu dorește să lase impresia că și-a pierdut controlul.
Ulterior, aceștia au revenit asupra ideii, adăugând: „Nu, lăsați-l. Omenirea trebuie să știe ce fel de lideri conduc poporul american. Poporul american merită mai mult decât atât.”
Ambasada Iranului din Tadjikistan a redistribuit aceeași postare și a comentat ironic: „S-a înțeles cu o ușoară întârziere, dar felicitări totuși”. Mesajul a fost încheiat într-un stil care amintește de semnătura lui Donald Trump: „Vă mulțumim tuturor pentru atenție. Ambasada Republicii Islamice Iran în Tadjikistan”.
Ambasada Iranului din Bulgaria a distribuit o imagine animată care înfățișează strâmtoarea Ormuz sufocând gâtul lui Trump.
Critici directe la adresa limbajului lui Trump
Ambasada Iranului din Thailanda a adoptat un ton mai direct, criticând deschis limbajul folosit de Donald Trump. Într-un mesaj cu accente ironice, diplomații s-au întrebat dacă o astfel de retorică reflectă imaginea pe care liderul american dorește să o transmită la nivel global.
Aceștia au transmis: „Știm că unii americani folosesc un limbaj dur, dar este aceasta cea mai bună versiune a voastră ca POTUS? Așa doriți să fiți reprezentați în lume?”
Mesajul a continuat într-un ton dur, criticând direct retorica americană: „Am înțeles că sunteți un imperiu în declin, dar nu este nevoie să vă demonstrați inferioritatea prin acest limbaj. Dumnezeu este mult prea mare pentru a fi invocat în astfel de contexte. Mai bine concentrați-vă pe problemele interne și renunțați la implicarea în politica globală.”
Declarația s-a încheiat într-o notă acidă, numind direct: „Judecând după modul în care POTUS înjură ca un adolescent, se pare că SUA a ajuns în Epoca de Piatră mai devreme decât se aștepta”.
Ton mai moderat, dar critic în alte capitale
Ambasada Iranului din Finlanda a avut un ton mai rezervat, dar critic la adresa mesajului transmis de Donald Trump. Diplomații au subliniat că Strâmtoarea Ormuz rămâne deschisă, dar că declarațiile pe teme sensibile ar trebui făcute pe baza unor informații verificate.
„Strâmtoarea Ormuz rămâne deschisă, deși accesul poate fi influențat de nivelul de ostilitate. Ar fi prudent să verificați informațiile din mai multe surse și să nu vă bazați exclusiv pe date provenite de la oficiali militari nou numiți înainte de a face declarații publice pe teme atât de sensibile”, au transmis aceștia.
Diplomații au criticat, totodată, tonul și limbajul folosit, sugerând că mesajul ar putea reflecta o lipsă de rigoare în comunicarea publică: „Formularea și stilul postării recente ridică semne de întrebare privind standardele de comunicare adecvate unui lider politic.”
Mesajul a fost încheiat într-o notă formală: „Vă mulțumim pentru atenția acordată acestei chestiuni”.
În Austria, ambasada iraniană a distribuit imaginea postării lui Donald Trump marcată cu simbolul „18+”, sugerând că limbajul utilizat nu este potrivit pentru publicul larg.
Un conflict care se mută și în spațiul digital
Într-un alt mesaj, diplomații au avut un ton extrem de critic la adresa lui Donald Trump. „POTUS a coborât la un nivel fără precedent, combinând un limbaj vulgar cu amenințări directe. Disperarea este aproape palpabilă și se regăsește în fiecare frază – mai ales în modul în care sunt folosite injuriile.
Reamintim, încă o dată, că atacarea infrastructurii civile, precum podurile sau centralele electrice, constituie o crimă de război.
Un alt avertisment: protejați minorii de expunerea la acest tip de retorică.”
Sursă: The Times of India, articolul ‘We’ve lost the keys’: Iranian embassy trolls Trump’s vulgar post to open Strait.
RECOMANDĂRI NEWSEDGE 
