Trump vrea „Lake America”. Canada răspunde ironic: Alaska Highway ar putea deveni „Canada Highway”

Președintele american Donald Trump a anunțat că ia în „serioasă considerare” schimbarea numelui Lacului Ontario în „Lake America”. Argumentul său este legat de deteriorarea relațiilor comerciale cu provincia canadiană Ontario. Trump a publicat ulterior și o hartă. Pe aceasta, vechiul nume era tăiat, iar „Lake America” apărea scris cu litere aurii, alături de steagul Statelor Unite.

Declarațiile vin într-un moment tensionat pentru relațiile dintre Washington și Ottawa. Statele Unite au impus tarife de 50% pentru mărfuri canadiene în valoare de aproximativ 20 de miliarde de dolari americani. Canada pregătește tarife de răspuns, care ar urma să intre în vigoare pe 8 septembrie.

Canada nu intenționează să renunțe la numele Lake Ontario

Reacția autorităților canadiene a fost rapidă. Mélanie Joly a transmis că pentru canadieni lacul va rămâne Lake Ontario. Premierul provinciei Ontario, Doug Ford, a descris declarația lui Trump drept retorică. Dominic LeBlanc a ales să nu intre în această dispută. Există și un argument istoric important. Denumirea „Ontario” are origine irocheză și este mai veche decât Statele Unite și Canada. Prin urmare, numele lacului precedă existența celor două state moderne. În acest context, jurnalistul Michael Bociurkiw analizează ironic, într-un articol publicat pe Substack, ce s-ar întâmpla dacă Ottawa ar aplica aceeași logică. Una dintre primele ținte ar putea fi Alaska Highway.

Alaska Highway ar putea deveni „Canada Highway”

Alaska Highway are aproximativ 2.450 de kilometri. Drumul pornește din Dawson Creek, British Columbia, și ajunge până la Delta Junction, în Alaska. Șoseaua a fost construită de armata americană în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Scopul său era crearea unei rute strategice de aprovizionare după atacul de la Pearl Harbor.

Totuși, aproximativ 1.900 de kilometri, adică aproape 80% din traseu, se află în British Columbia și Yukon. Statele Unite au transferat secțiunile canadiene către Canada în 1946. Circulația civilă a început doi ani mai târziu. De aici apare întrebarea ironică: de ce aproape 1.900 de kilometri de șosea canadiană continuă să poarte numele unui stat american?

În logica noii dispute privind „Lake America”, autorul propune ca porțiunea canadiană să fie numită „Canada Highway”. O asemenea schimbare ar necesita însă acordul autorităților din British Columbia, Yukon și Ottawa. Guvernul federal deține doar 835 de kilometri din traseu.

Mount Kennedy rămâne în afara disputei

Canada ar avea și alte nume americane pe hartă pe care, teoretic, le-ar putea schimba. Mount Kennedy din Yukon este unul dintre ele. Muntele de 4.238 de metri a primit numele președintelui John F. Kennedy în 1965. Decizia a fost un gest de omagiu după asasinarea liderului american. În același an, Robert Kennedy a urcat pe munte și a devenit prima persoană care a ajuns pe vârful care purta numele fratelui său.

Tocmai această istorie îl scoate din jocul redenumirilor. Mount Kennedy simbolizează o perioadă în care cele două țări puteau păstra asemenea gesturi chiar și atunci când guvernele lor aveau divergențe.

Canada a mai schimbat numele unor locuri

Discuția despre redenumiri nu este complet străină Canadei. În 1946, premierul Mackenzie King a schimbat numele Castle Mountain din Banff pentru a-l onora pe Dwight Eisenhower. Decizia nu a fost însă populară. După mai bine de trei decenii, în 1979, muntele și-a recuperat numele Castle Mountain. Numele Eisenhower a rămas doar pentru unul dintre vârfurile sale.

În anul 2000, autoritățile canadiene au analizat și posibilitatea ca Mount Logan să primească numele fostului premier Pierre Trudeau. Ideea a întâmpinat rapid opoziție și a fost abandonată. Există însă și redenumiri cu o semnificație diferită. În 2021, McDonald Campground, din British Columbia, a devenit SMONEĆTEN. Parks Canada a descris procesul drept o recuperare a numelui indigen original, nu o simplă redenumire.

Numele Trump au dispărut deja din Canada

Există și o ironie suplimentară în această dispută. Numele lui Donald Trump a fost deja eliminat de pe două clădiri importante din Canada. Trump Tower Toronto a fost inaugurat în 2012, dar numele Trump a dispărut în 2017. Clădirea a devenit ulterior St. Regis.

Trump International Hotel & Tower Vancouver s-a deschis în 2017. Hotelul s-a închis în 2020, iar marca Trump a dispărut. Proprietatea a fost redeschisă ulterior sub numele Paradox. În ambele cazuri, schimbarea nu a venit printr-un ordin politic. Au fost suficiente modificările de proprietate, contractele și realitatea comercială.

Dincolo de ironie, relațiile dintre SUA și Canada se deteriorează

Disputa privind numele Lacului Ontario poate părea simbolică. În spatele ei se află însă un conflict comercial mult mai serios.

Tarifele americane și măsurile de răspuns pregătite de Ottawa pun presiune pe una dintre cele mai apropiate relații economice din lume. Iar redenumirile pot produce rapid titluri, fără să rezolve problemele comerciale dintre cele două țări. De-a lungul timpului, nume precum Mount Kennedy au reprezentat apropierea dintre Canada și Statele Unite. În acest sens, adevărata miză nu este dacă Ottawa ar putea redenumi un munte sau o șosea. Miza este deteriorarea relației care a făcut posibile asemenea simboluri. În ceea ce privește Alaska Highway, concluzia lui Bociurkiw rămâne deliberat ironică: dacă Trump insistă asupra „Lake America”, atunci Canada poate răspunde cu „Canada Highway”.