Prima zi ca primar al unui orășel bavarez s-a transformat în cea mai gravă criză din istoria lui recentă: Trump retrage 5.000 de soldați din Vilseck

Prima zi ca primar al unui orășel bavarez s-a transformat în cea mai gravă criză din istoria lui recentă: Trump retrage 5.000 de soldați din Vilseck
Imagine Primarul din Vilseck, Bavaria a aflat la o conferință de presă că Trump vrea să retragă trupele americane din Germania, 5000 doar din Vilseck Sursa foto: NPR Credit foto: Lisi Niesner/Reuters
Primarul din Vilseck vorbește despre o comunitate construită în decenii cu un castel de 1.000 de ani, un turn de 700 de ani și brigada Stryker care poate pleca în 6-12 luni. El trăiește amenințarea retragerii americane din Germania. Ce pierde Vilseck dacă Trump își respectă promisiunea?

A fost prima zi a lui Thorsten Grädler ca primar al Vilseckului când, la conferința de presă introductivă, un jurnalist i-a comunicat vestea. „Ai auzit știrea? E o veste proastă”, i-a spus jurnalistul, informându-l că anunțul lui Trump privind reducerea trupelor americane din Germania ar afecta tocmai cei 5.000 de soldați din orașul pe care abia îl preluase. Fața primarului s-a întristat brusc. „Ești serios? Mă lovește tare, trebuie să recunosc”, a spus el, cu ochii umezi. „Sunt destul de emoționat, sincer.”

5.000 de soldați înseamnă 12.000-13.000 de oameni în total

Vilseck găzduiește de decenii Regimentul 2 Cavalerie, o unitate de infanterie Stryker a Armatei SUA, antrenată pentru desfășurare rapidă în luptă. Dacă acești soldați și membrii familiilor lor ar fi retrași brusc, Grädler spune că orașul ar pierde peste 800 de milioane de dolari venituri pe an. „Dacă ceea ce se spune este adevărat și 5.000 de soldați sunt luați din orașul nostru, împreună cu membrii familiilor lor, vorbim de 12.000 până la 13.000 de oameni care părăsesc Vilseck. Adică dublu față de numărul celor care locuiesc aici. Vor exista consecințe dramatice”.

„Nu îi separăm pe germani de americani. Suntem o singură comunitate”

„De-a lungul deceniilor, americanii au devenit o parte integrantă a vieții noastre sociale și culturale”, spune primarul. „Închiriază apartamente de la noi, fac cumpărături în magazinele noastre, servesc masa în restaurantele și cârciumile noastre. Copiii familiilor americane joacă la echipele locale de fotbal și mulți dintre ei merg la școlile noastre.”

Sabine Kederer, proprietara Hotelului Angerer din Vilseck, aflat în proprietatea familiei sale din 1666, adaugă simplu: „Pentru noi, în Vilseck, nu îi separăm pe germani de americani. Ei fac parte din Vilseck. Suntem o singură mare comunitate”.

O decizie luată din cauza Iranului

Pentagonul a anunțat retragerea a aproximativ 5.000 de trupe din Germania în următoarele 6-12 luni. Se îndeplinește astfel amenințarea lui Trump după disputa cu cancelarul Friedrich Merz. Acesta spusese că SUA este „umilită” de conducerea iraniană și a criticat lipsa unei strategii americane în război.

Trump indicase, de asemenea, că ia în considerare reduceri de trupe și în Italia și Spania, după ce a criticat ambele țări pentru răspunsurile lor față de conflictul din Iran.

„O idee proastă a lui Trump. Nu credem că se va întâmpla”

La Hammer Gasthof, un grup de pensionari bea bere, sau ceea ce ei numesc cu mândrie „pâinea bavareză”. Toți au auzit știrea, dar niciunul nu crede că se va concretiza.

Richard Schmidt, om de afaceri pensionat: „Nu credem. Asta nu e logic. E doar o idee proastă a lui Trump.” Vilseck-ul, spune el, a mai auzit amenințările lui Trump. Au urmărit cum a amenințat să ia Groenlanda și au observat un lider care face deseori amenințări, dar nu le pune neapărat în practică.

Sursa: NPR

0 comentarii Comentarii