Creatorii serialului South Park schimbă titlul producției în South America în semn de ironie la adresa lui Donald Trump

Serialul de animație South Park se pregătește pentru noul sezon cu o decizie neașteptată, scrie BBC. Creatorii producției au decis ca titlul oficial să fie modificat în South America. Anunțul vine ca o reacție directă la acțiunile administrației americane și la deciziile luate de președintele Statelor Unite, Donald Trump, privind redenumirea unor obiective geografice.

 „Inspirați de curajul și patriotismul companiilor Apple și Google, schimbăm numele serialului South Park în SOUTH AMERICA”, au scris creatorii Matt Stone și Trey Parker într-un comunicat oficial.

Modificarea titlului a fost promovată pe canalele oficiale de socializare ale serialului aflat acum la sezonul 29. Imaginea publicată prezintă celebrul indicator al orașului fictiv, unde cuvântul Park a fost înlocuit cu America. Anunțul a fost făcut la scurt timp după ce producția a câștigat un premiu Emmy pentru cel mai bun program animat.

Ironii la adresa deciziilor luate de Casa Albă

Decizia satirică face referire la decretele semnate de liderul de la Casa Albă pentru schimbarea numelui unor zone geografice. În luna august, președintele a dispus ca Lacul Ontario să poarte denumirea de Lacul America. Decizia a venit după o măsură similară luată anul trecut pentru Golful Mexic, redenumit Golful America. Gigantii tehnologici Apple și Google au actualizat deja hărțile digitale pentru utilizatorii din Statele Unite.

Creatorii au lansat ironii și la adresa companiei mamă, după finalizarea unei fuziuni uriașe din industria media, evaluată la o sută unsprezece miliarde de dolari. Tranzacția a fost însă suspendată temporar în justiție de douăsprezece state americane, din cauza riscurilor legate de concurență.

„Dorim să mulțumim în mod special companiei-mamă Paramount – o capitulare a Skydance”, au adăugat creatorii în mesajul publicat online.

Istoricul tensiunilor dintre creatorii serialului și liderul american

Producția animată difuzată din 1997 l-a ironizat în mod constant pe președintele american de-a lungul celor două mandate ale sale.

Abordările critice au atras frecvent reacții dure din partea susținătorilor politici și a reprezentanților administrației. În trecut, Casa Albă a criticat dur direcția artistică a proiectului după difuzarea unor episoade controversate.

 „Un spectacol «de mâna a patra» care «se ținea de un fir de ață, cu idei lipsite de inspirație, într-o încercare disperată de a atrage atenția»”, a transmis Casa Albă în timpul sezonului douăzeci și șapte, după un episod controversat.

Noua serie animată va avea premiera pe data de 16 septembrie. Deocamdată nu se cunoaște dacă noua denumire va fi menținută permanent sau dacă echipa va reveni la titlul clasic pe parcursul difuzării noilor episoade.