Reînarmarea Occidentului depinde de o resursă neașteptată: bumbacul. NATO încearcă să elimine o vulnerabilitate strategică
Statele Unite și Europa încearcă să-și mărească rapid producția de muniție, însă se lovesc de un obstacol neașteptat: lipsa bumbacului. Acesta este folosit la fabricarea nitrocelulozei, ingredientul esențial pentru propulsia obuzelor și rachetelor.